Forum ŚFiNiA Strona Główna ŚFiNiA
ŚFiNiA - Światopoglądowe, Filozoficzne, Naukowe i Artystyczne forum - bez cenzury, regulamin promuje racjonalną i rzeczową dyskusję i ułatwia ucinanie demagogii. Forum założone przez Wuja Zbója.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Poezja i Mądrość Życiowa
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 21, 22, 23  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ŚFiNiA Strona Główna -> Kretowisko / Blog: Dyskurs
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 16:56, 02 Lut 2019    Temat postu:

Autentyczność i przejrzystość
Jak dłuto Michała Anioła
Usuwa niepotrzebne obciążenie
Fałszywych oczekiwan
Aby prowadzić nas do wyzwolenia
Wartości moralnych za pomocą etyki
By działać sprawiedliwie dodając trwałą wartość
W podróży samopoznania
Nazywanej ludzkim życiem

Authenticity and transparency
Like the chisel of Michelangelo
Remove the unnecessary burden
Of false expectations to guide us
To liberate moral values with the aid of ethics
To act justly adding sustainable value
On the journey of self-discovery
Called human life

Copyright AW, Ph. D. Candidate in Dissertation
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 6:43, 04 Lut 2019    Temat postu:

Resilience is humbly welcoming the unknown while letting go of the familiar. - Odporność to skromne powitanie nieznanego pozwalając odejść znanemu.

Self-empowerment comes from being resilient while facing unprecedented obstacles. - Samo-wzmocnienie pochodzi od bycia odpornym twarzą w twarz z bezprecedensowymi przeszkodami.

Odporna

Być odporną jak hawajska palma
Pochylająca się nad ziemią
Z wiatrem huraganu
By pokornie powstać
Gdy burza się kończy

Resilient Within

To be resilient like a Hawaiian palm tree
That bends to the ground
With the wind of a hurricane
To then stand up tall and humble
Once the storm is over

Copyright AW, Ph. D. in Dissertation
February 3, 2019

Courtesy of Walter Bergmann "Resilience"

https://youtu.be/1NJuin5S1Ic


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Pon 6:52, 04 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 18:25, 05 Lut 2019    Temat postu:

Jutrzenka

W trakcie lutowego świtania
Gwiazdy porannej brzasku
Czuję się bezwarunkowo wolna
Nie jak dusza ludzka w potrzasku

Bo wzniosłą rolą poezji w życiu
Jest otwierać serce człowieka
Na poświatę miłości moralnej
Kiedy tworzy co go w życiu czeka

Dawn

During the February's dawn
The rising of the morning star
I feel unconditionally free
Not like a human soul in a trap

Because the lofty role of poetry in life
Is to open the human heart
To the glow of the moral love
When the human creates what awaits him/her in life

Copyright AW, Ph. D. in Dissertation


Winston, 2002 napisał:
Moral (Gr. agapao) love means to love in a social and moral sense, embracing the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty, and propriety - Miłość moralna oznacza kochać w sensie społecznym i moralnym przez ocene i świadomą zgode woli jako zasady obowiązku i przyzwoitości.




Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Wto 18:48, 05 Lut 2019, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 22:07, 07 Lut 2019    Temat postu:

Adam Mickiewicz napisał:
Miej serce i patrzaj w serce.


Niespokojne serce

Niespokojne serce nie zadowala się pospolitością
Jak apatia, letarg, nuda, czy plotki
Niespokojne serce rozważa egzystencjalne pytania
W taki sposób, że zawsze cieszy się z ich zadawania
Z wdziękiem otrzymując wzmacniające odpowiedzi

An Unsettled Heart

An unsettled heart does not settle for the common
Like apathy, boredom, lethargy or gossip
An unsettled heart mulls over existential questions
In the manner of always being glad to have asked
And gracefully receiving self-empowering answers

Copyright AW, Ph. D. Candidate in Dissertation


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Czw 22:08, 07 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 22:42, 07 Lut 2019    Temat postu:

Empatia

Dzisiaj chodziłam z Tobą
W Twoich butach i boso
Podczas gdy moje oczy płakały
Moje serce pragnęło współczucia
By odczuwać Twój smutek
Którego nie mogłam wymazać
Ale mogłam go z Tobą odczuć
Nawet jeśli tylko przez moment
Delikatnego uścisku
Aby pozwolić Ci odejść

Empathy

I walked with you today
In your shoes and barefoot
While my eyes wept
My heart longed for compassion
To feel your sorrow
Which I could not erase
But could feel with you
Even if only for a moment
Of a gentle embrace
To then let you go

Copyright AW, Ph. D. Candidate in Dissertation


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Czw 22:44, 07 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 15:57, 08 Lut 2019    Temat postu:

Szczęście jest sztuką życia
Którą nosimy w sobie
Nie ma nic do ukrycia
Gdy ujawnia się mnie i Tobie

Jak szelest jesiennego liścia
Na kurchanie marzeń świata
W którego popiołach diament
Czeka na swoją siostrę i brata

Happiness is the art of life
Which we carry in ourselves
It has nothing to hide
When I reveals itself

Like the rustle of an autumn leaf
At the heart of the dreams of the world
In which a diamond in ashes
Waits for the young and the old

© AW, Ph. D. in Dissertation
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 16:16, 09 Lut 2019    Temat postu:

No tak ... nadobna JL zamknęła okładki żurnala luty-2019 na wihajster i tu się muszę do czasu ustosunkować ->
http://www.sfinia.fora.pl/zurnal-janellel,67/luty-2019,12457.html#430115

Ten moment

Jest prezentem od Matki Natury, aby zostać rozpakowany
By ujawnić ci swoją tajemnicę, jeśli chcesz
Zgłoś się zatem z uwaga, rozkoszuj się nim i powtarzaj często

This Moment

Is a gift from Mother Nature to be unwrapped
To reveal its mystery to you if you wish
Claim it then, luxuriate in it and repeat often


© AW
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 17:13, 09 Lut 2019    Temat postu:

Rumi napisał:
Poza wyobrażeniami o niesprawiedliwości i prawidłowości istnieje pole. Spotkam Cię tam. - Out beyond ideas of wrongdoing and right doing there is a field. I’ll meet you there.


Nie wierzy lecz wie
Ze za nieodległym horyzontem
Pamięci i sądów
Jest nieskończone pole
Uniwersalnej świadomości
Oddychając obecna chwilą
W każdej sekundzie
Umiera jej przeszłość
Kiedy uśmiechem serca
Zmienia prozę życia
W cudowny taniec
Wszystkiego co żyje - >

She does not believe, for she knows
That beyond the nearby horizon
Of memories and judgement
There is an infinite field
Of universal consciousness
Breathing the present moment
Every second
Her past dies
When she smiles with her heart
Changing the prose of life
In a wonderful dance
Of all the living


© AW, 11/20/2009

Nie obawiam się zrzucać peleryny osądu
Stojąc nago przed lustrem
Nie widząc siebie, ale widząc wyraźnie
Doświadczając radości i spokoju
Z transcendowania siebie
W bezgraniczną świadomość

Unafraid to drop the cloak of judgement
While standing naked in front of the mirror
To not see myself but to see clear
While experiencing joy and peace
That come from transcending myself
Into a boundless awareness


© AW, 2/9/2019
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 17:50, 09 Lut 2019    Temat postu:

Benjamin Franklin napisał:
Najlepszym darem dla wroga jest przebaczenie; dla przeciwnika, tolerancja; dla przyjaciela, serce; dla dziecka, dobry przykład; dla ojca, szacunek; dla matki, postępowanie, które uczyni ją dumną z Ciebie; dla siebie, szacunek; dla innych, miłość. - The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all others, charity.


Jakże łatwo jest zapomnieć o subtelności tajemniczej więzi z życiem otrzymywanym przez naszych rodziców, aby kultywować jako trwające całe nasze życie dążenie do samopoznania z jasnością i doświadczaniem radości i wewnętrznego spokoju. W zamian, następuje postrzegania świata przez soczewkę fałszywego ja i cierpienie z powodu własnej dwoistości i wewnętrznego konfliktu. Ponieważ doznawanie radości i wewnętrznego spokoju jest samodzielnym tworzeniem, zadaj sobie pytanie, czy posiadanie uprzedzeń, które są ciężarem dla Twojej duszy, jest afirmacją życia w Tobie czy służeniem Twojemu ja fałszywemu. Doświadczanie radości i wewnętrznego spokoju promieniuje z wnętrza, gdy dyktatura fałszywego ja jest obalona a Twoja ścieżka odkrywania siebie jako życie ludzkie jest naznaczona grobami idei Twojego ego. - How easy it is to forget the subtlety of the mysterious bond with life received through our parents to cultivate as a lifelong self knowledge endeavor to see the world with clarity and experience joy and inner peace. Often, people settle to see the world through the lens of the false self and suffer from self inflicted duality and inner conflict. Since the experience of joy and inner peace are of self creation, ask yourself if carrying preconceived notions, which are a burden to your soul, is life affirming or false self serving. The experience of joy and inner peace radiates from within once the dictates of the false self are silenced, and your path of self discovery known as human life is marked by the graves of ideas of your ego. © AW, 2/9/2019


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Sob 17:52, 09 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 18:04, 13 Lut 2019    Temat postu:

Po prostu wdzięczna

Wdzięczna za moje życie
Jako sieć i przepływ
Zmiennych energii
Na które zwracam uwagę
W pełnej miłości dobroci

Wdzięczna za życie innych
Których pasja życiowa przenosi
Do odległych miejsc
Aby podzielić się ich pięknem
W pełnej miłości dobroci

Just Thankful

Thankful for the life I have
The webs and flows
Of fluctuating energy
Which I give attention
In loving kindness

Thankful for the lives of others
Whose passion for life brings them
To the remote places
To share their beauty
In loving kindness


© AW, 2/13/2019

Arabia Saudyjska - fotografie autorstwa Maggie P.







Wenatchee Crest Snowshoe, Cle Elum, WA, USA - fotografie autorstwa Angela A.





Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Śro 18:11, 13 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 0:06, 14 Lut 2019    Temat postu:

Lutowy spacer

W ten pochmurny dzień po śnieżycy
Kiedy dobrze się czuję
Idę do spokojnego miejsca
Gdzie Matka Natura maluje

Tam gdzie ptaki śpiewają i lecą gęsi
Gdy dostojnie idę przed siebie
Szukając mojego cienia w słońcu
I najgłębszego błękitu na niebie

February Walk

On this cloudy day after a snow storm
When I am feeling just fine
I go to a quiet place
Of Mother Nature's design

Where birds chirp and geese fly
While I am walking just fine
In search of my shadow in the sun
And the deepest blue in the sky


© AW, 2/13/19









Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Sob 19:02, 16 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 19:18, 16 Lut 2019    Temat postu:

Henry Wadsworth Longfellow napisał:
Wielka jest sztuka początku, ale większa jest sztuka kończenia. - Great is the art of the beginning but greater is the art of ending.


Trzymanie się i odpuszczenie

Dla kogoś kto boi się odpuścić
Trzymanie się to poczucie bezpieczeństwa
Kiedy odpuszczenie, choć może przerażające
Jest naturalną częścią ewolucji
W nieznane lecz często osądzane
Biorąc zatem głęboki oddech i nie wahając się
Aby postawić następny krok, by poznać siebie
Z perspektywy nie bycia niewolnikiem
Przyzwyczajeń, które nikomu nie służą
Ale pozwolenia sobie, by kokon rozpadł się naturalnie
Aby latać na skrzydłach inspiracji
Jest aktem pokornej odwagi

To Cling and to Let Go

For the one afraid of letting go
Clinging is a sense of security
While ending, although scary
Is a natural part of human evolution
To the unknown but often judged
Hence, taking a deep breath and not hesitating
To take a step to get to know the self
From the perspective of not being a slave
Of the habits that no longer serve anyone
By allowing the cocoon to break naturally
To fly on the wings of inspiration
Is an act of humble courage


© AW, 2/16/19


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Sob 19:18, 16 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 20:37, 16 Lut 2019    Temat postu:

Michelle

Namiętna z natury
Rozumiejącą naturę namiętności
Angażujaca się w życie na pełnym gazie
Sięgając do studni konstruktywnego optymizmu
Nie boi się wymieniać dawnego sposobu działania
Na nowy sposób stawania się

Passionate by nature
But understanding the nature of passion
Engages with life full throttle
Reaching into the well of constructive optimism
Not afraid to exchange the old way of doing
For the new way of becoming


© AW, 2/16/19
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 3:44, 18 Lut 2019    Temat postu:

Lewis B. Smedes napisał:
Wiara nie goni w mojej głowie z okrzykiem," Hurra dla Boga! " Wiara zakrada się do mojej duszy, podczas gdy moja głowa mówi: "Mój Boże, gdzie byłeś, kiedy cię potrzebowałem?" - Faith does not break lose in my head with a whooping, 'Hurrah for God!' Believing sneaks into my soul while my head is saying, 'My God, where were you when I needed you?


List do Kolosan 4,18b napisał:
Łaska niech będzie z wami. - Grace be with you.


Wiara

Wiara mieszka w jaźni
Pierwotnym odczuciu duszy
Gdzie wszystko jest spokojem
I odczuciem serca
Jako pierwotna intuicja
Poniżej fal mózgowych
Tak potężna
Że wycisza emocje
Aby usłyszeć szept łaski
Boga wewnątrz

Faith

Faith dwells in the deepest self
Of the primordial feeling of the soul
Where all is peace
Felt in the heart
As primordial intuition
Beneath brain waves
And is so powerful
That it wipes out emotions
To hear the whisper of grace
The God within

Copyright
AW, 2/17/19

Courtesy of Hayley Westenra "Amazing Grace"
https://youtu.be/5mnTKN8LuiY

Lewis B. Smedes napisał:
Łaska jest odwagą, aby trwać wierząc w obecność cierpienia i śmierci. To prawdziwa wiara a nie produkt intelektu. Myślenie nie jest wcale takie trudne. Odczucie jest znacznie trudniejsze, bo pozwala ci poznać w głębokich miejscach twojej duszy, że wszystko jest w porządku, nawet jeśli twój intelekt mówi ci, że wszystko jest okropne. - Grace is the courage to go on believing in the presence of suffering and death. This is real believing not just the intellectual kind. The thinking part is not all that hard. It is the feeling part that comes hard, the part that lets you know in the deep places in your soul that it is all right even even if your head tells you everything is ghastly.


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Pon 5:27, 18 Lut 2019, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 17:27, 18 Lut 2019    Temat postu:

Rumi napisał:
Ogród świata nie ma granic, z wyjątkiem Twojego umysłu. - The garden of the world has no limits, except in your mind.


Przestrzeń ludzkiej głowy

Jak niekończąca się preria myśli
Posiada pojemność i skłonność
Aby nas wyzwolić lub zniewolić
Wybierajmy więc myśli mądrze
Bo bycie niewolnikiem fałszywego ja
Wyklucza nas z urzeczywistnienia
Naszego najwyższego potencjału
Jako istoty ludzkie

A Human's Head Space

As the endless prairie of thoughts
Has the capacity and propensity
To liberate or enslave us
Let's chose our thoughts wisely
For being a slave of the false self
Precludes us from realizing
Our highest potential
As human beings


© AW, 2/18/19

Courtesy of Mateusz M. "The Mind"
https://youtu.be/z1PSbDmV8Gw
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 20:27, 18 Lut 2019    Temat postu:

Rumi napisał:
Wczoraj byłem sprytny, więc chciałem zmienić świat. Dzisiaj jestem mądry, więc zmieniam siebie. - Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.


Tylko potencjał

Czując podświadomość
Pozwalamy intensywnym emocjom
Wyjść na powierzchnię
By obserwować je w pełnej miłości dobroci
Aż się spokojnie rozproszą
Uwalniając nowe spojrzenie
W którym nie ma podziału
Lecz tylko potencjał

Only Potentiality

Feeling the unconscious mind
Allows intense emotions
To come to the surface
To observe them in loving kindness
And let them peacefully dissipate
To liberate a new perspective
Where there is not a split
Only potentiality


© AW, 2/18/19

Courtesy of Transient Sounds "Infinite Potentiality"
https://youtu.be/u4vl5Mxn7Bc

Rumi napisał:
Cisza jest językiem Boga. Wszystko inne jest kiepskim tłumaczeniem. - Silence is the language of God. All else is a poor translation.


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Pon 20:49, 18 Lut 2019, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 23:31, 19 Lut 2019    Temat postu:

Poddawanie się

Czemu poddajemy się
Staje się naszą inicjacją
Oddawanie pozycji
W zamian za pokorę
Oszczędza sporo energii
Aby oddawać się współczuciu

Surrender

What we surrender to
Becomes our empowerment
Surrendering positions
In exchange for humility
Saves us a lot of energy
To indulge in compassion


© AW, 2/19/19



Courtesy of Celine Dion "I Surrender"
https://youtu.be/3PFgbLnUcZE
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 15:52, 20 Lut 2019    Temat postu:

Spokój

Rozpoczyna się w umyśle, który zwalnia
By być otwartym na sygnały ciała
Aby następnie spotkać się w sercu
Gdzie dusza mieszka w pokoju

Tranquility

Starts in the mind, which slows down
To be receptive to the signals of the body
To then meet in the heart
Where the soul dwells peacefully

Copyright
AW, 2/20/19









Courtesy of Phil Coulter "Tranquility"
https://youtu.be/LGaou0GOJbk


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Śro 17:47, 20 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 4:00, 24 Lut 2019    Temat postu:

Jak płatek śniegu

Miłość
Wpleciona w gobelin życia
Jak płatek śniegu
Wystarczająco silna
By pozwolić ukochanemu odejść
i znaleźć spokój

Like a Snowflake

Love
Woven into the tapestry of life
Like a snowflake
Strong enough
To let the beloved go
And find peace


© AW, 2/23/19

Courtesy of Toygar Isikli "Kurt Seyit ve Sura" played by Halil Furkan Bektas
https://youtu.be/UuHERAmnFQ0


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Nie 4:00, 24 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 19:42, 24 Lut 2019    Temat postu:

Llewellyn Vaughan-Lee napisał:
Mądrość jest wiedzą i zrozumieniem, które pochodzą z życia przeżywanego z głębi serca. - Wisdom is the knowledge and understanding that comes from a life lived from the depths of the heart.


Szept znaczenia

Szeptu znaczenia
W sercu ludzkości
Nigdy nie można uciszyć
Podczas gdy niektórzy rozpraszają się w życiu
Inni kontynuują wielką tradycję
Aby zdobywać wiedzę i mądrość
Tak jak czynili to nasi przodkowie
W Platońskiej Akademii w Atenach
I Królewskiej Bibliotece Aleksandryjskiej
Teraz, aby poznać wartości sprzed Rzymian
W tle innych globalnych tradycji
To długa Odyseja, która może trwać całe życie
Aby żywić nadzieję dla ludzkości
Przez mądrość poznawania
Siebie sercem wśród innych
W lokalnych społecznościach
W ramach globalnej

The Whisper of Meaning

Within the heart of humanity
Can not ever be silenced
While some get distracted in life
Others continue the great tradition
To pursue knowledge and wisdom
Just like our ancestors did
At the Platonic Academy of Athens
And the Royal Library of Alexandria
Now, to explore the values before the Romans
In the backdrop of other global traditions
It is a long Odyssey, which may take a lifetime
To nourish hope for humanity
Through the wisdom
Of getting to know ourselves
Through our hearts
Within our local communities
As part of the global one


© AW, 2/24/19

Courtesy of Halil Furkan Bektas "Rüzgarlari/Breeze of Hope"
https://youtu.be/mJzbl1d2E-Q

Halil Furkan Bektas napisał:
Rok temu wyruszyłem w podróż pełną nadziei z moją kochaną kuzynką. Mieliśmy zobaczyć jej ukochanego, którego nie widziała od bardzo dawna. Kiedy dotarliśmy na lotnisko, zobaczyłem fortepian i oczywiście zacząłem grać. I ta melodia wtedy powstała. Grałem ją jako "Powiew nadziei" na sesji otwierającej nowy rok sądowy w Sądzie w Antwerpi. Oczywiście chciałbym się z Wami podzielić.


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Nie 20:04, 24 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 21:07, 24 Lut 2019    Temat postu:

Lama Palden napisał:
Z buddyjskiej perspektywy Mądrość jest rozumieniem niezmiennej niedualnej natury jaźni i rzeczywistości, która jest naszą prawdziwą ucieczką, wsparciem i pokarmem. Kiedy wiemy, że jesteśmy niczym, zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy wszystkim. - From a Buddhist perspective, Wisdom is the understanding of the unchanging non-dual nature of self and reality that is our true refuge, support and nourishment. When we know we are nothing, we realize that we are everything.


Odpuszczanie i pozwalanie

Odpuszczanie działań
Które przemawiają głośniej niż słowa
Odpuszczanie słów
Które wyrażaja myśli
Odpuszczanie myśli
Aby pozwolić
Niepodzielnej rzeczywistości
Aby karmiła jak oddech
Morza Czarnego w mojej pamięci
Który też odpuszczam

Letting go and Allowing

Letting go of actions
Which speak louder than words
Letting go of words
Which express thoughts
Letting go of thoughts
To let indivisible reality
That nourishes
And feels like the breath
Of the Black Sea in my memory
Which I also let go of

Copyright
AW, 2/24/19

Złote Piaski, Bułgaria, lato 1979


Courtesy of Halil Furkan Bektas "Sen Anlat Karadeniz/Say it to the Black Sea/Powiedz to Morzu Czarnemu
https://youtu.be/noasZw76JBI


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Nie 22:00, 24 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie 23:33, 24 Lut 2019    Temat postu:

Rumi napisał:
Jeśli mnie nie znajdziesz w sobie, nigdy mnie nie znajdziesz
ponieważ jestem w tobie od początku mnie. - If you find me not
within you, you will never find me. For I have been with you, from the beginning of me.


Życie i życie ludzkie

Mimo, iż nie możemy wyjaśnic życia
Możemy je odzwierciedlać
Przez pryzmat prawdy
Piękna, przebaczania i miłości
Aby pamiętać nasz cel
I napełniac nasze życie znaczeniem
Posypując nim wszystkie miejsca
Do których udajemy się
Choćby tylko na moment

Life and Human Life

Although we can't explain life
We can reflect on it
Through the prism of truth
Beauty, forgiveness and love
To remember our goal
And fill our lives with meaning
Sprinkling it on all the places
To which we go
Even if only for a moment

Copyright
AW, 2/24/19

Courtesy of Mark Eliyahu "Journey/Podróż"
https://youtu.be/RgKKgzVhMgY

and Halil Furkan Bektas' version i wersja Halila Furkana Bektasa ->
https://youtu.be/BF80IE4RD8w


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Nie 23:53, 24 Lut 2019, w całości zmieniany 5 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 19:58, 25 Lut 2019    Temat postu:

Shams Tabriz napisał:

Przeszłość jest interpretacją.
Przyszłość jest złudzeniem.
Świat nie ma więcej czasu
jakby to była linia prosta,
przejście od przeszłości do przyszłości.
Czas płynie przez nas i wewnątrz nas,
w niekończących się spiralach.
Wieczność nie oznacza nieskończonego czasu,
ale po prostu ponadczasowość.
Jeśli chcesz doświadczyć wiecznego oświecenia,
odsuń od siebie przeszłość i przyszłość
i pozostań w chwili obecnej.

The past is an interpretation.
The future is on illusion.
The world does not more through time
as if it were a straight line,
proceeding from the past to the future.
Instead time moves through and within us,
in endless spirals.
Eternity does not mean infinite time,
but simply timelessness.
If you want to experience eternal illumination,
put the past and the future out of your mind
and remain within the present moment.


Ludzka wola

Introspekcja to możliwość obserwacji własnego życia
Albo cierpiąc tęskniąc za dniem wczorajszym i bojąc się jutra
Albo ze spokojną radością nie wiedząc dokąd życie nas zawiedzie
Życie samo w sobie jest czystą kartą papieru
To indywidualna interpretacja życia jest zapisem
Filozoficzna kwestią jest czy kaligrafia służy ego czy jest gościem duszy
Czy nasza wola jest neurotycznej natury czy w służbie innym
Głęboka introspekcja pozwala na świadomośc doświadczania
W atmosferze paradoksu jakim jesteśmy
Z wolnym wyborem aby siebie zgubić lub zbawić
Lecz wybrać służbę wyższym instynktom

The Human Will

Introspection is the ability to observe our life
Through the lens of suffering while longing for yesterday and being afraid of tomorrow
Or through the prism of peaceful joy, not knowing where life will bring us
Life itself is a blank sheet of paper
An individual interpretation of life is its record
The philosophical question is whether calligraphy serves the ego or is a guest of the soul
Whether our will is neurotic in nature or in service to others
Deep introspection allows for awareness of experiencing
In the atmosphere of the paradox that we are
With a free choice to lose or save ourselves
But choose the service to higher instincts


© AW, 2/25/19

Courtesy of Evgeny Grinko "Field"
https://youtu.be/GF5SlU9YA70


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Wto 5:34, 26 Lut 2019, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 20:08, 25 Lut 2019    Temat postu:

Rumi napisał:
Kiedy odczuwasz spokojną radość, wtedy jesteś blisko prawdy. - When you feel a peaceful joy, that’s when you are near truth.


Courtesy of Ludovico Einaudi "Experience"
https://youtu.be/91sFlP6aa5Q

Kiedy ustają dźwięki
Cisza i spokój
To radosne trwanie
W tu i teraz

When all the sounds stop
Peace and quiet
Is a joyful state of endurance
Here and now


© AW, 2/25/19


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Wto 17:15, 26 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dyskurs




Dołączył: 29 Wrz 2015
Posty: 8486
Przeczytał: 63 tematy

Skąd: Little Rhody, USA
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 14:55, 26 Lut 2019    Temat postu:

Vijnana Bhairava Tantra napisał:


Odrzuć swoją wizję świata,
Wszystkie Twoje wierzenia i konstrukty.
Odważ się poznawać dzikie nieznane.
Tu, w tej przerażającej wolności,
Nagi przed wszechświatem,
Połącz się z Jednym
Które wie wszystko od środka:
Niewidzialna moc przenikajaca wszędzie.
Boską Obecność przenikająca wszystko.
Oddychaj czule jak
Kochanek wszystkich istot.

Toss aside your map of the world,
All your beliefs and constructs.
Dare the wild unknown.
Here in this terrifying freedom,
Naked before the universe,
Commune with the One
Who knows everything from the inside:
Invisible power pervading everywhere.
Divine Presence permeating everything.
Breathe tenderly as
The lover of all beings.


Cytat:
Zręczni nie są oczywiści. Wydają się być prostolinijni. Ci, którzy wiedzą, znają wzorce Absolutu. Znanie wzorców to Subtelna Moc, która porusza wszystkim ale nie ma imienia. - The skillful are not obvious. They appear to be simple-minded. Those who know this, know the patterns of the Absolute. To know the patterns is the Subtle Power that moves all things but has no name.


Carlos Castaneda napisał:
We wszechświecie istnieje niezmierzona nieopisywalna moc, którą szamani nazywają intencją i absolutnie wszystko, co istnieje w całym kosmosie, jest połączone z intencją. - [i]In the universe, there is immeasurable indesribable power, which shamans call intent and absolutely everythin that exsts in the entire cosmos is attached to intent by a connecting link.


Mam zamiar

Aby stworzyć piękny dzień dla siebie
I wszystkich z którymi się spotkam
Z uśmiechem na twarzy
I lekkościa duszy
Co o tym myślisz
To nie moja sprawa
Kiedy idę i zwracam uwagę
Na to co najważniejsze

I Intend

To create a beautiful day for myself
And all those whom I will come in contact with
With a smile on my face
And the lightness of my soul
What you think of it
Is not of my business
As I go and pay attention
To what matters most


© AW, 2/26/19

Courtesy of Dirilis Ertugrul - Piano Cover by Halil Furkan Bektas
https://youtu.be/COJCHP_C_c0


Ostatnio zmieniony przez Dyskurs dnia Wto 17:19, 26 Lut 2019, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ŚFiNiA Strona Główna -> Kretowisko / Blog: Dyskurs Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 21, 22, 23  Następny
Strona 17 z 23

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin