ŚFiNiA

abangel666

Katolicyzm, jak kazda rasowa sekta ma swój wewnętrzny język (nie)zrozumiały ino dla członków sekty.

Tworzy ten język róznymi sposobami, np:
- wymyślanie nowych słów np. "ubogacić" - co znaczy tyle co: "chcę pochwalić (kazanie), ale nie wiem za co".
- zmianę znaczenia słów np: "zabijać dzieci" (aborcja)
- kłamstwo polegające na całkowitym, lub częściowym przekręcaniu faktów np: "nasi praojcowie, po uchwalonej Konstytucji 3 Maja, zdobyli się na wotum wybudowania świątyni Opatrzności Bożej" (Glemp)
- itp.

Pogadajmy o czymś na czasie na początek; kto mi wyjaśni wyrażenie:
wzywanie do "wolności w prawdzie" (Glemp w orędziu wielkanocnym) - bełkot to? czy ględzenie o Szopenie?

REGMEN

Abangel666 napisała

abangel666

Niezupełnie to mam na mysli REGMEN-ie; moze kilka przykładów więcej wyjaśni:
- cywilizacja łacińska
- cywilizacja bizantyjska
- cywilizacja śmierci
- siedziba Szatana (Bruksela)
- "oni" - powiedziane z naciskiem, zaakcentowane lub/i z dodaniem czasami: "nie powiem kto, bo o antysemityzm nas oskarżą..."
- holokaust (aborcje)
- obrońcy życia
- nienarodzeni
- stalinowsko-hitlerowska (o zgodzie na legalizację aborcji)
- piękna np. młodzież (idiom od "katolicka")
- dar serca (wpłata na konto)
- róża dla Maryi (jw.)
- dobra prasa (dobra - czyli radiomaryjna)
- godnie (np. spędzić wakacje) - czyli po orto-katolicku
- kundle (ateiści)
- polityka prorodzinna
- szkalowanie Kościoła
- ataki na Kościół
- rozbijanie rodziny
- polska (kultura, tradycja) - znaczy katolicko-patriotyczna
- etc...

Kazde z powyższych wyrażeń ma albo amienione znaczenie, albo jest całkowicie przekłamane, albo też jest nic nieznaczącym nowotworem językowym - typowym bełkotem.

Patrz:
"Polska prasa godnie popiera obrońców życia w walce z satanistycznymi kundlami atakującymi Kościół środowiska lesbijsko-aborcyjnego"
Tłumaczenie na polski:
"Ortodoksyjna katolicka prasa nieustępliwie popiera fundamentalistów walczących z unijno-ateistyczym feminizmem, propagującym wolność wyboru wbrew nauce Kościoła".

***

Ale może skoncentrujmy się, na zapodanym przeze mnie przykładzie z orędzia Glempa.

Pan Gąsienica

abangel666

Faktycznie Gąsienico, coś jest w tym Twoim tłumaczeniu, choć IMHO, nadinterpretujesz, poza tym, trzaby teraz wszcząć scholastyczną dysputę:
- czym się różni "wolność w prawdzie" od "wolności w wiedzy"...

Jeśli jednak masz rację, i Glemp miał na myśli: uświadomienie sobie prawdy o własnej niedoskonałości, by stać się lepszym, to niech fluorescencja zacznie od belki we własnym ślepiu!
I niech se przypomni, jak to oświadczał publicznie, że nie weźmie na budowę swojej piramidy grobowej nawet złotówki z kasy państwa.

I dziwić się poziomowi katolików w Polsce.... wszak "jaki pan, taki kram".

wujzboj

Abi, to odwrotnie. Niedaleko pada jablko od jabloni.

motek · Dołączył: 07 Mar 2006 Posty: 565 Przeczytał: 0 tematów Skąd: Wrocław

orthodox